Tradurre per pubblicare all’Estero conviene?
Nella maggior parte dei Paesi, la quota di mercato degli ebook è pari all’1% del totale, rispetto a circa il 20% negli Stati Uniti e l’8% nel Regno Unito. Tradurre…
Nella maggior parte dei Paesi, la quota di mercato degli ebook è pari all’1% del totale, rispetto a circa il 20% negli Stati Uniti e l’8% nel Regno Unito. Tradurre…
Molti consigli sulla scrittura, soprattutto in corsi lampo e social podcast, si riducono ai suoi tecnicismi. Una lezione al MIT, tenuta dal compianto Prof. Patrick Winston (1943-2019), illustrava tre abilità…
I refusi possono capitare, ma gli errori grammaticali andrebbero evitati, oppure corretti se capitano. Ci sono alcuni termini che spesso non sappiamo come scrivere: coscienza o coscenza, pozione o pozzione,…
Quando produciamo un testo narrativo utilizziamo in modo quasi inconsapevole fattori reali (informazioni) e fattori immaginari (elementi di finzione). Non tutti i testi narrativi, però, sono anche letterari, in alcuni…
La scrittura creativa è spesso percepita come un intrattenimento frivolo e guidato dall'immaginazione, in contrapposizione alla scrittura altamente strutturata e focalizzata. Tuttavia, i vari livelli di struttura della scrittura e…
Il 26 giugno 2021, a Chiari, c'è stato il primo Forum Nazionale dei Book-influencer, all'interno della Rassegna della Microeditoria. Si è parlato di promozione, di libri sul web, tra blog…
I consigli di scrittura di autori che hanno segnato la storia della narrativa - e spesso della letteratura - possono essere un utile gancio creativo, un incoraggiamento e, perché no,…
Come ci si muove nel mondo editoriale? Come può un autore farsi notare tra tante proposte editoriali? Come presentarsi agli editori? Come fare promozione? Sono davvero utili i social per…
Il processo di scrittura non è sempre automatico, anzi, non lo è quasi mai, ha bisogno cioé di essere attivato. Gli attivatori del processo creativo possono essere diversi: musica, film,…
Una vecchia battuta sulla scrittura recita: «Dai a un bambino un libro e leggerà per un giorno. Insegna a un bambino a scrivere e passerà una vita intera a farsi…